The truth about those strange chemical trails in the sky